Prevod od "outro homem" do Srpski


Kako koristiti "outro homem" u rečenicama:

E então acordei e encontrei minha noiva casada com outro homem.
Kada sam se probudio našao sam svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Um dia, você chega cedo da escola e tem outro homem na sua casa.
Kada si se ranije tog dana vratio ranije iz škole, tamo je bio taj èovjek.
Você deixa outro homem comer a sua esposa, e não faz nada a respeito...
Dozvolio si drugom tipu da jebe tvoju ženu, i nisi ništa uradio...
Por que não há outro homem em minha vida?
Zašto u mom životu nema drugog muškarca?
O que aconteceu com o outro homem?
Šta je bilo sa drugim èovekom koji je bio tamo?
Sua mulher está com outro homem e você não liga?
tvoja žena je sa drugim èovekom, a... tebe nije briga?
Até agora, encontraram dois sobreviventes... você e um outro homem.
Zasad su pronaðena samo dva preživela. Vi i još jedan èovek.
Acha que vou acreditar que semi-nua... nos braços de outro homem, no Elefante, você estava ensaiando?
Da poverujem da si napola gola... u naruèju drugoga, usred slona, imala probu?
Preciso de outro homem e o tempo é curto.
Sad trebam jednog èovjeka, imam posao.
Bem, Jack, você respondeu essa pergunta salvando a vida de outro homem.
Jack, on bi odgovorio na to pitanje, sa rješavanjem ljudskih života.
Ontem ela foi vista em companhia de outro homem.
Juèe je viðena u društvu drugog èoveka.
Nada é preciso para roubar o trabalho de outro homem.
Ništa nije potrebno da se ukrade ceo rad drugog èoveka.
Eu soube que um deles matou outro homem esmagando a cabeça dele com um caixa eletrônico.
Èuo sam jedan od njih je ubio drugog èovjeka tako što mu je zdrobio glavu sa bankomatom.
Não vi nenhum outro homem além de você.
Nisam video ni jednog èoveka sem tebe.
Você sentirá mais dor do que qualquer outro homem poderia suportar, mas terá a sua vingança.
Имаћеш веће болове него што ико други може да поднесе, али ћеш да се осветиш.
Embora as histórias sobre esse outro homem serão mais esperadas quando tempo não for um problema.
Мада, приче о том другом човеку су очекиване, кад време не буде у питању...
Não devo a Deus ou a qualquer outro homem mais um minuto de serviço.
Ne dugujem Bogu ni bilo kojem èovjeku više ni minute službe.
Não há diferença entre um cavaleiro e qualquer outro homem, fora as roupas deles.
Nema razlike izmeðu viteza i drugog èovjeka, osim po onome što nosi.
O terno faz você parecer outro homem.
U odelu si kao drugi èovek.
Em outro lugar... com outro homem.
На другом месту, са другим човеком.
Nos últimos 67 anos, eu conheci, na verdade, mais reis do que qualquer outro homem.
За 67 година знао сам... заиста знао више краљева него било ко други.
Quero que não se deite com outro homem enquanto ficarmos juntos.
Želim da ni sa kim drugim ne liježeš... sve dok smo zajedno.
Uma garota que quase foi estuprada não convida outro homem à sua cama duas horas depois.
Djevojka koja je zamalo silovana, ne poziva drugog u krevet dva sata potom.
O amor de sua filha por mim é a razão pela qual outro homem morreu.
Ljubav vaše kæerke prema meni je razlog smrti još jedne osobe.
Sr. Reese, havia um outro homem na cobertura de Paul Romano naquela noite, o namorado da Sofia, Jack Hughes.
Gospodine Riz, bio je je još jedan èovek u apartmanu Paula Romana to veèe, Sofijin deèko Dzek Hjuz. On je ulagaè.
Comanches, como sinal de respeito, provar bebida do outro homem.
Komanèi obièaj, poštovanje, probati tuðe piæe.
Deixem meu outro homem escolher sua equipe.
Neka druga mo? èovek da vzeme negovi?
Até que uma noite, depois de acusá-la de olhar para outro homem...
Jedne veèeri nakon što si je optužio da je pogledala drugoga...
Quero dizer, perdeu sua esposa, outro homem...
Mislim, izgubio si ženu, druge ljude.
E não só o Capitão Sotiris, como outro homem.
И није само капетан Сотирис, већ још један човек.
E não deixará outro homem intervir.
I ne dozvoli ikome da ti drugaèije zbori.
O que um homem é capaz de fazer a outro homem.
Šta èovek može da uradi èoveku.
Você não pode fazê-lo... Passando a arma para outro homem.
Ako ne možeš, predaj pištolj drugome.
Eu acho que o outro homem no circo se encaixa à descrição do ladrão veterinário.
Mislim da drugi èovek iz cirkusa odgovara opisu tog kradljivca životinja.
Eu falo sobre... o tipo de amizade, que empurra outro homem contra à parede.
Говорим о пријатељству у коме сви буду на добитку.
Eles vão soltar outro homem no Checkpoint Charlie.
Oslobaðaju još jednog èoveka kod Èekpoint Èarlija.
Nenhum outro homem merece esse título.
Nema tog èoveka koji više zaslužuje tu poziciju.
Roy passou dois anos vendo outro homem criar nosso filho.
Roj je proveo dve godine gledajuæi kako drugi èovek odgaja našeg sina.
Eu deveria ficar aqui sentado... enquanto você parte em lua de mel com outro homem?
Oèekuješ da ništa ne radim dok ti plivaš s drugim? I to na medenom mesecu?
Sei como é estar num lugar assim e deixar outro homem criar os seus filhos.
Znam kako je to kad si na ovakvom mestu, da dozvoliš drugom èoveku da ti odgaja decu.
Eu não confiaria minha família a outro homem, Varian.
Ne bih nijednom drugom muškarcu poverio bezbednost svoje porodice, Varijane.
Doce, sensível e criativo, Tyler foi filmado secretamente pelo colega de quarto ao ter relações íntimas com outro homem.
Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.
A Bíblia diz que se dois homens estão brigando, e a mulher de um desses homens agarra os testículos do outro homem, então a sua mão deve ser cortada.
Biblija kaže ukoliko se dva muškarca tuku, i ukoliko supruga jednog od tih muškaraca zgrabi testise drugog muškarca, onda će njena ruka biti odsečena.
0.50636410713196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?